Nostrifikace (uznání rovnosti) platnosti dokladů o vzdělání
- Definice pojmů
- Informace pro podání žádosti
Definice pojmů
a) Uznání rovnocennosti
Osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení se vydává v případech, kdy je Česká republika vázána mezinárodní smlouvou o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání se zemí, kde je zahraniční škola zřízena a uznána. Pokud ze zahraničního vysvědčení není patrný obsah a rozsah vyučovaných předmětů, předložíte také rámcový obsah vzdělávání oboru, v němž jste dosažené vzdělání získal.b) Nostrifikace
Pokud Česká republika není vázána mezinárodní smlouvou o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání se zemí, kde je zahraniční škola zřízena a uznána, rozhoduje příslušný odbor školství o nostrifikaci na základě předloženého originálu zahraničního vysvědčení nebo jeho úředně ověřené kopie. Pokud ze zahraničního vysvědčení není patrný obsah a rozsah vyučovaných předmětů, předložíte také rámcový obsah vzdělávání oboru, v němž jste dosažené vzdělání získal.
Nostrifikační zkouška
V případě, že se obsah a rozsah vzdělání v zahraniční škole odlišuje zčásti nebo nepředložíte úplné podklady, ze kterých je patrný obsah a rozsah vyučovaných předmětů, odbor školství nařídí nostrifikační zkoušku, jejíž úspěšné složení je předpokladem pro vydání rozhodnutí o uznání platnosti zahraničního vysvědčení v České republice.
Informace pro podání žádosti
Místo podání žádosti
- U středoškolských diplomů provádí nostrifikaci příslušný odbor školství (v Praze – Magistrát hl. m. Praha, Mgr. Fučík, Učňovská 100/1, Praha 9, tel.: 236 005 214)
- U vysokoškolských diplomů provádí nostrifikaci odbor vysokých škol při Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy ČR (Doc. Machová, Karmelitská 7, Praha 1, 257 193 711) pokud stát, kde jste studovali má s ČR uzavřenou mezinárodní smlouvu. Pokud jste studovali v zemi, která tuto smlouvu nemá, podáte žádost a tytéž dokumenty na příslušnou vysokou školu, která vyučuje stejný obor.
Náležitosti žádosti
- formulář žádosti
- úředně či notářem ověřená kopie originálu diplomu
- ověřený překlad diplomu, případně přeložený výpis zkoušek
Poplatek: za uznání platnosti nebo vydání osvědčení o uznání rovnocennosti dokladu o dosažení vzdělání získaného v zahraničí se vybere správní poplatek ve výši 200,- Kč. Lhůty k vyřízení žádosti: po splnění náležitostí trvá vyřízení žádosti 30–60 dnů.
Legalizace dokladů o dosaženém vzdělání
Při podávání vaší žádosti musíte mít ověřenou pravost podpisů a otisků razítek na originálech zahraničních vysvědčení a skutečnost, že škola je uznána na území státu, kde bylo zahraniční vysvědčení vydáno. Ověření provádí příslušný zastupitelský úřad ČR a dále ministerstvo zahraničních věcí státu, v němž má sídlo zahraniční škola, která vysvědčení vydala. K žádosti se současně připojí úředně ověřený překlad dokladů o vzdělání do českého jazyka.
