Nostrifikace zahraničního vzdělávání
Pokud chcete v ČR využít kvalifikace kterou jste dosáhli ve vaši zemi, musíte toto vzdělání v ČR nostrifikovat.
Nostrifikace znamená uznání vysvědčení nebo diplomu za rovnocenný s vysvědčením nebo diplomem, který je udělován v ČR. Nejčastěji je nostrifikace vyžadována, když člověk se zahraničním vzděláním nastupuje v ČR do školy nebo do zaměstnání.
Nostrifikace je třeba u dokladů o vzdělání ze všech zemí kromě Slovenské republiky. V případě některých států je nutné navíc doklad opatřit apostilou, nebo superlegalizovat. Pokud jste od doby vydání diplomu změnil/a příjmení, musíte změnu doložit např. oddací list nebo rozsudek o rozvodu.
Postup nostrifikace se liší podle stupně dosaženého vzdělání:
1. nostrifikace dokladu o vzdělání nižším než vysokoškolském (univerzitním)
-
vysvědčení a seznam všech absolvovaných předmětů
-
pokud je to třeba, ověřit originál vysvědčení apostilou nebo legalizační doložkou
-
ověřit kopii vysvědčení notářem můžete na české poště na czech pointu nebo u notáře.
-
přeložit ověřenou kopii vysvědčení do češtiny od tzv. soudního překladatele
-
vyplňte žádost o nostrifikaci – ke stažení zde (pro Prahu) nebo zde (univerzální pro ostatní kraje)
-
podejte žádost, vysvědčení a seznam absolvovaných předmětů na magistrát hl. m. Prahy (nebo k vašemu krajskému úřadu, pokud nebydlíte v Praze). Spolu s žádostí po Vás bude požadováno doložení adresy vašeho pobytu (dokladem o pobytu nebo ověřenou kopií nájemní smlouvy).
-
za nostrifikaci zaplatíte poplatek 1000 Kč
-
Úřad má na rozhodnutí 30 dní, v případě komplikovanějšího posuzování 60 dní.
-
Pokud ve Vašem vzdělávání chyběl nějaký předmět, který je v ČR na obdobné škole povinný (kromě českého jazyka), nebo pokud jeho absolvování nemůžete doložit, úřad má právo nařídit složení nostrifikační zkoušky.
2. nostrifikace vysokoškolského nebo univerzitního diplomu
-
diplom a rozpis všech předmětů, které jste absolvovali
-
najděte vysokou školu, která vyučuje akreditovaný studijní program obsahem obdobný
-
pokud je to třeba, nechejte ověřit originál diplomu apostilou nebo legalizační doložkou
-
ověřit kopii diplomu a dodatek k diplomu notářem můžete na české poště na czech pointu nebo u notáře
-
přeložit ověřenou kopii diplomu a dodatku diplomu do češtiny je potřeba pouze ve chvíli, kdy ne nemáte diplom a dodatek diplomu i v anglickém znění. Soudní překladatele můžete najít zde - https://seznat.justice.cz/
-
žádost o nostrifikaci – na webu školy nebo zde
-
nevratný poplatek za žádost ve výši 3000 Kč
Podejte žádost, diplom a dodatek k diplomu na příslušné vysoké škole. Škola má na rozhodnutí 30 dní, v případě komplikovanějšího posuzování, potřeby doplnit další dokumenty apod. 60 dní. Za nostrifikaci si školy od 1. 9. 2016 účtují poplatek ve výši 3000 Kč.
Pokud s nostrifikací neuspějete, zkuste jinou vysokou školu. Pokud byste měli problém takovou školu najít, obraťte se na Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, formulář – ke stažení zde
S nostrifikací vám mohou pomoci sociální pracovnice a pracovníci, neváhejte se na nás obrátit: SIMI.
